Il semble que Miyazaki ait toujours été fidèle à ses principes.
21/09/2022 22:15
Le légendaire Studio Ghibli est devenu un nom connu de tous. Cependant, l’origine de son nom reste un mystère, mais deux théories pourraient l’expliquer. Hayao Miyazaki a décidé que le nom de son studio d’animation reflète ses principes.Bien que sa véritable origine n’ait jamais été confirmée, il est fort possible qu’elle ait deux racines.
Il s’avère que ce nom pourrait avoir une signification propre après tout. L’une des grandes options est que le mot “ghibli” est d’origine arabe et se traduit approximativement par “un vent férocement chaud”. La théorie des fans sur cette origine est que Le Studio Ghibli était destiné à devenir un nouveau vent chaud soufflant dans l’industrie de l’anime.changeant l’avenir du genre et la manière (exploitante) dont les choses avaient été faites jusqu’alors, un monde que Miyazaki connaissait très bien.
Quand on connaît les antécédents du Studio Ghibli depuis sa création, cette explication est adéquate et bien méritée. L’autre théorie des fans est liée à Miyazaki lui-même, comme en témoignent des films tels que Porco Rosso et sa belle histoire, étant un passionné d’avions dans son enfance. La théorie est que a été nommé d’après le Caproni Ca.309 Ghibli, un avion de reconnaissance italien de la Seconde Guerre mondiale.qui tire son nom du même vent chaud de la Méditerranée, parce qu’il aimait la sonorité du mot. L’une ou l’autre explication fonctionne pour le Studio Ghibli. Si l’on se place du point de vue du marketing de l’entreprise, le fait de vouloir dire quelque chose d’audacieux en présentant ses artistes et ses conteurs comme les meilleurs est une stratégie de dénomination audacieuse. Si c’était un pari, alors ça a marché. Le nom Studio Ghibli est unique et mémorable.
La théorie de l’avion de la Seconde Guerre mondiale est également logique. Depuis Laputa : Castle in the Sky, le premier film d’animation de Ghibli, Miyazaki voue un culte au ciel et au vol. Le père de Miyazaki dirigeait une entreprise de fabrication de pièces d’avion au Japon pendant la Seconde Guerre mondiale. qui appartenait à l’oncle de Miyazaki, ce monde était donc bien connu de Miyazaki. Il aurait été très familier avec de nombreux types d’avions et aurait peut-être aimé l’avion italien surnommé “Ghibli”, avec le mot qui lui a été accolé des années plus tard.
La signification du nom du Studio Ghibli est importante.
Mais le mot lui-même, “ghibli”, traduit bien le sentiment que le studio évoque souvent.. Le mot semble tout simplement mignon, un mot fantaisiste pour un phénomène élémentaire, qui évoque complètement le travail du Studio Ghibli. Le studio capte très bien le sentiment brut de la nostalgie, ainsi que les thèmes parfois lourds de la guerre et de la paix. Elle est cependant toujours mêlée à un peu de fantaisie et de nature. En fin de compte, le nom Studio Ghibli pourrait avoir été la bénédiction de Miyazaki pour se souvenir de son enfance en créant de la joie dans ses histoires.
Le Studio Ghibli est un nom reconnaissable pour être un studio magique de conteurs, mais le nom du studio lui-même a également une origine et une signification intéressantes. Lorsqu’on parle d’anime ou de film d’animation, il est presque impossible de ne pas entendre le nom du Studio Ghibli. Le studio est une puissance depuis sa création dans les années 1980 et surtout depuis qu’il a fait irruption dans la culture pop occidentale dans les années 1990 avec son film légendaire Princesse Mononoke.. Le site web du Studio Ghibli suggère que le nom a été choisi pour sa signification symbolique, mais le cofondateur du studio et célèbre réalisateur Hayao Miyazaki a déclaré un jour qu’il avait choisi un nom au hasard et rien de plus.
Avec le maître responsable du film Mon voisin Totoro dans son équipe, il est tout à fait possible qu’il ait été choisi au hasard, mais cela semble difficile à croire avec Miyazaki aux commandes. Après avoir fait des allers-retours pour trouver un distributeur de ses films pour le public occidental, Le Studio Ghibli a finalement conclu un contrat qui permet à ses films d’être projetés sans changement par rapport aux versions originales.Miyazaki était naturellement inflexible à ce sujet. Il est même allé jusqu’à se battre contre le géant Disney pour défendre son travail et celui de l’équipe. Il a prouvé au reste du monde qu’il connaissait son métier lorsque Princesse Mononoké est arrivé en 1997 et a changé à jamais l’industrie de l’animation.